Москва, 9 маја
Другови! Сународници и сународнице!
Дошао је велики дан победе над Немачком. Фашистичка Немачка, коју су Црвена армија и трупе наших савезника бациле на колена, признала је, да је побеђена и потписала је безусловну капитулацију.
Претходни протокол капитулације потписан је 7 маја у Ремсу, а 8 маја претставници немачке Врховне команде, у присуству претставника Врховне команде савезничких снага и Врховне команде совјетских снага, потписали су у Берлину коначни акт о капитулацији, чије је извршење почело 8 маја у 24 часа. Познавајући подлу нарав немачких коловођа, који уговоре и споразуме сматрају комадима хартије, ми не можемо веровати њиховој речи. Ипак, од јутрос, извршујући услове капитулације, немачке трупе почеле су масовно да полажу оружје и да се предају нашим трупама. То више није обичан комад хартије. То је стварна капитулација немачких оружаних снага. Међутим, истина је да једна група немачких снага у Чехословачкој још увек избегава да изврши услове капитулације. Али, ја се надам да ће Црвена армија успети да их уразуми.
Ми сада с пуним правом можемо изјавити да је дошао историски дан дефинитивног слома Немачке, дан велике победе нашег народа над немачким империјализмом.
Велике жртве које смо поднели за слободу и независност наше отаџбине, небројена лишавања и страдања која је поднео наш народ у току рата, интензиван рад у позадини и на фронту — положених на олтар отаџбине — нису били узалудни и крунисани су потпуном победом над непријатељем.
Вековна борба словенских народа за свој опстанак и независност завршена је победом над немачким освајачима и немачком тиранијом.
Од сада ће над Европом да се вије велика застава слободе народа и мира међу народима.
Пре три године Хитлер је јавно изјавио да међу његове задатке спада распарчавање Совјетског Савеза и отцепљење Кавказа, Украјине, Белорусије, Балтичких земаља и других покрајина од Совјетског Савеза. Он је дословно изјавио: „Ми ћемо уништити Русију да се никад више не подигне“. То је било пре три године. Али, махнити планови Хитлера нису се остварили — ток рата претворио их је у прах. У ствари, догодило се нешто што је потпуно супротно ономе о чему су сањали хитлеровци. Немачка је до ногу потучена. Немачке трупе се предају. Совјетски Савез слави победу, иако нема намеру да распарча или да уништи Немачку.
Другови!
Велики отаџбински рат завршен је нашом потпуном победом. Завршен је период рата у Европи. Отпочело је доба мирног развитка.
Ја сам честитам победу, драги сународници!
Слава нашој херојској Црвеној армији, која је одбранила независност наше отаџбине и извојевала победу над непријатељем!
Слава нашем великом народу, народу-победиоцу!
Вечна слава херојима, који су пали у борбама против непријатеља и дали свој живот за слободу и срећу нашег народа! (ТАСС)
(Репродуковано према: Борба. — Београд, 1945. — Бр. 113 (10. мај) — Стр. 1. — Ћирилица.)